Angaben gemäß § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz): Das Impressum des Betreibers dieses Blogs gilt auch für diese Kartenseiten.
Zum Impressum des Blogs (auch in englischer Fassung)
Diese Karten – die Flughafenkarte und die Ortho-Kachelkarte – dienen ausschließlich der informativen Darstellung. Sie zeigen technische Metadaten (Flughafenkennungen, Verzeichnisnamen, Bezugsquellen, Runway-Längen, Dateidaten der Szenerien, Baumtypen, Lizenzkategorie, Ortho-Kachelabdeckung), die automatisiert aus den auf dem System des Betreibers installierten Scenery-Dateien extrahiert wurden.
Dargestellt werden nur Flughäfen mit einer 4-stelligen Kennung; neben ICAO-Codes umfasst dies auch nationale oder lokale Kennungen wie FAA-Codes. Die Karten erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
Die angezeigten Informationen werden direkt aus X-Plane-Scenery-Dateien extrahiert. Für ihre Richtigkeit und Vollständigkeit wird keine Gewähr übernommen. Die Karten dürfen nicht für Navigationszwecke verwendet werden.
Runway-Längen werden aus den Koordinaten der Scenery-Dateien berechnet. Diese Werte können von realen Messwerten abweichen und werden auf den nächstniedrigeren Zehnerwert in Fuß abgeschnitten. Sie dienen ausschließlich der Orientierung und dürfen nicht für Flugplanung oder Navigation verwendet werden.
Die Kennzeichnung „Legacy“ besagt lediglich, dass dem Betreiber dieser Seite zum Zeitpunkt des Scans kein aktueller Bezugsweg bekannt ist. Sie beruht auf manueller Pflege, kann veraltet oder unvollständig sein und stellt keine Aussage über den rechtlichen, geschäftlichen oder wirtschaftlichen Status eines Anbieters dar. Bereits vorhandene Installationen sind davon nicht betroffen.
Beim Aufrufen dieser Karten werden Inhalte von externen Diensten geladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an die jeweiligen Anbieter übermittelt. Dies ist technisch notwendig, damit die Kartendarstellung funktioniert.
Die Einbindung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer funktionalen Kartendarstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Kartenkacheln und die Kartenbibliothek werden von den unten genannten Anbietern geladen, weil wir sie nicht selbst hosten. Die alternativen Kartenebenen werden angeboten, damit Sie die für Sie passende Darstellung wählen können; abgerufen wird nur die jeweils genutzte Ebene.
| Dienst | Anbieter | Zweck | Datenschutz |
|---|---|---|---|
| CARTO Basemaps (Voyager, Positron, Dark) |
CartoDB Inc., USA | Hintergrundkacheln – Standardebene der Flughafenkarte, wird sofort beim Öffnen geladen | CARTO Privacy Policy |
| OpenStreetMap Tiles | OpenStreetMap Foundation, UK | Hintergrundkacheln – Standardebene der Ortho-Kachelkarte, auf der Flughafenkarte auswählbar | OSMF Privacy Policy |
| OpenTopoMap Tiles | OpenTopoMap (S. Erhardt / T. Stark), Deutschland | Auswählbare topografische Kartenebene | OpenTopoMap Credits |
| ArcGIS World Imagery | Environmental Systems Research Institute, Inc. (Esri), USA | Auswählbare Satellitenbildebene | Esri Privacy Statement |
| unpkg CDN | UNPKG (Open-Source-Projekt), ausgeliefert über Cloudflare, Inc., USA | Bereitstellung der JavaScript-Bibliotheken (Leaflet, MarkerCluster, MiniMap) | Cloudflare Privacy Policy |
Beim Öffnen der Flughafenkarte werden stets die JavaScript-Bibliotheken von unpkg und die CARTO-Kacheln der Standardebene geladen. Die übrigen Kachelanbieter erhalten erst dann eine Anfrage, wenn Sie in der Kartenauswahl auf deren Ebene umschalten.
Die Flughafen-Popups enthalten zwei Suchlinks. Beide führen zur Google-Suche – der zweite schränkt die Anfrage lediglich auf die X-Plane.org-Foren ein (site:forums.x-plane.org), Empfänger der Anfrage ist also ebenfalls Google. Es handelt sich um gewöhnliche Links; vor einem Klick werden keine Daten übertragen.
CartoDB Inc., Esri und Cloudflare, Inc. haben ihren Sitz in den USA. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework, soweit der Empfänger zertifiziert ist, im Übrigen auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO); eine Kopie der Garantien kann über die im Impressum genannte Kontaktadresse angefordert werden.
Die OpenStreetMap Foundation hat ihren Sitz im Vereinigten Königreich, für das ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission besteht (Art. 45 DSGVO).
Von diesen Anbietern verarbeitete Daten: IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, angeforderte Ressource, User-Agent, HTTP-Referrer. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet durch uns nicht statt.
Eigene Datenerhebung: Über die regulären Server-Logfiles des Blog-Hostings hinaus erhebt, speichert oder verarbeitet der Seitenbetreiber durch diese Karten keine personenbezogenen Daten. Es werden keine Cookies gesetzt und keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge eingesetzt. Server-Logeinträge werden gelöscht oder anonymisiert, sobald sie für die Betriebssicherheit nicht mehr erforderlich sind, in der Regel nach wenigen Tagen.
Verantwortlicher für diese Karte im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist der im Impressum genannte Betreiber, der dort auch in Datenschutzfragen erreichbar ist.
Sie haben das Recht auf Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten (Art. 15), auf Berichtigung (Art. 16), auf Löschung (Art. 17), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) sowie auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77).
Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit der Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zu widersprechen – also der Einbindung der oben beschriebenen externen Kartendienste (Art. 21 Abs. 1 DSGVO).
Diese Karten geben ausschließlich technische Metadaten wieder (Verzeichnisnamen, Flughafenkennungen, Baumtypen, Kachelkoordinaten, Dateidaten). Urheberrechtlich geschützte Inhalte der Scenery-Pakete – Modelle, Texturen oder Sceneriedaten – werden weder reproduziert noch verbreitet noch öffentlich zugänglich gemacht.
Alle auf dieser Seite genannten Produkt- und Firmennamen (u. a. X-Plane, Aerosoft, Orbx, ShortFinal Design und weitere) sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber. Die Nennung erfolgt ausschließlich zu Identifikations- und Informationszwecken und stellt keine Verletzung der Markenrechte dar. Dies gilt auch für Anbieter, deren Produkte derzeit nicht mehr angeboten werden; ihre Nennung dient allein der Identifikation vorhandener Installationen.
„X-Plane“ ist eine eingetragene Marke von Laminar Research.
Die Rechte an den zugrunde liegenden Scenery-Dateien verbleiben bei den jeweiligen Urhebern und Rechteinhabern.
Die Inhalte dieser Seite wurden mit Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der dargestellten Daten übernehmen wir jedoch keine Haftung.
Als Diensteanbieter sind wir für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Die Haftung für Schäden durch die Nutzung der dargestellten Informationen ist – soweit gesetzlich zulässig – auf Fälle von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit beschränkt. Dies gilt nicht für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.
Externe Links werden nach bestem Wissen gesetzt, eine ständige Kontrolle verlinkter Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverstößen werden entsprechende Links unverzüglich entfernt.